R-15.1, r. 3 - Regulation to provide a framework for settlement of the benefits of members and beneficiaries of plans covered by subdivision 4.0.1 of Division II of Chapter XIII of the Supplemental Pension Plans Act and for administration by Retraite Québec of certain pensions paid out of the assets of the plans
34.For a pension plan termination, the plan’s fiscal year as regards the portion of the assets administered by Retraite Québec ends on 31 December, despite any contrary stipulation in the plan.
34.For a pension plan termination, the plan’s fiscal year as regards the portion of the assets administered by the Régie ends on 31 December, despite any contrary stipulation in the plan.